Monday, September 28, 2015

Bi-lingual selected "Sonnets to Orpheus"


     I posted in my Mythology class Edmodo site Robert Hunter's English translation of Rilke's masterpiece. Here is a link to about half of them, from Cliff Crego:

http://cs-music.com/features/sonnets-to-orpheus.html

"Gesang ist Dasein/ Song is being"   III. Sonnet

Rilke wrote all 55 of these in about a month. At the time he was finishing the "Duino Elegies".  I feel like such a slacker.

No comments:

Post a Comment

Review of the William F. Buckley biography by Sam Tanenhaus

      In junior high, I admired Buckley. By the time I graduated, I did not, but I read his columns as long as he wrote them for vocabulary-...